Hi Peter,
The negative version of yìbiān.....yìbiān is “Negative Word +一边(yìbiān)...+ 一边(yìbiān).” So for the first sentence: “I don't like to speak, while I driving,” it should be “我不喜欢一边开车一边说话。(Wǒ bù xǐhuan yìbiān kāi chē yìbiān shuō huà.)”
The second sentence is correct. :D
Comment by Helen Zhang (Chinese Teacher) posted on March 21, 2016
“了(le)” should be added to the first sentence, so it should be“你昨天喝酒了吧?(Nǐ zuótiān hējiǔ le ba?)” The second sentence “你去了酒吧吧?(Nǐ qù le jiǔbā ba?)” is correct.
Comment by Ellie@eChineseLearning posted on February 22, 2016
If you are interested in learning Chinese step by step, first choose the appropriate level and module. Then try some lessons Watch or exercises Practice to see if they fit your actual level. If adjustment is needed, please...
We break down Chinese language into different digestible knowledge points (themes, grammar, vocabulary, culture, etc.), and each knowledge point is the sole focus of a particular video lesson. We keep...
First, watch demo lessons, or do free exercises. If you enjoy them, sign up for a 7-day free trial at no upfront cost and access to ALL the Chinese video lessons for free for 7 days. If you decide to continue after the ...
To utilize our learning system, a student progresses from the Newbie to the Proficient level. In each level, a student progresses through different modules (from low to high). These modules help students navigate the ...
If you have a particular question, ask our professional Chinese teacher in "Wen Bar." In addition to written reply, wemay answer the question by shootinga video lesson. Lessons of this type are listed in "Wen Bar" channel.
My progress tracks your learning records, including lessons watched, exercises completed (or started but not completed), performance assessment (based on your...